{"id":390,"date":"2020-11-16T09:00:00","date_gmt":"2020-11-16T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/toyodaokito.jp\/?p=390"},"modified":"2020-11-15T07:13:31","modified_gmt":"2020-11-14T22:13:31","slug":"%e7%ac%ac050%e5%9b%9e%ef%bc%9a%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%80%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%81%ae%e9%87%8e%e3%81%ab%e6%8f%ba%e3%82%8c%e3%82%8b%e3%83%9d%e3%83%94%e3%83%bc%e3%81%ae%e8%8a%b1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/toyodaokito.jp\/?p=390","title":{"rendered":"\u7b2c050\u56de\uff1a\u30d5\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u306e\u91ce\u306b\u63fa\u308c\u308b\u30dd\u30d4\u30fc\u306e\u82b1"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u5148\u65e5\u3001\u3061\u3087\u3046\u3069\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5927\u7d71\u9818\u9078\u6319\u4e2d\u306bBBC\u653e\u9001\u3092\u898b\u3066\u3044\u305f\u3089\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b5\u30fc\u304c\u8d64\u3044\u30dd\u30d4\u30fc\uff08\u3072\u306a\u3052\u3057)\u306e\u82b1\u306e\u30d0\u30c3\u30b8\u3092\u3064\u3051\u3066\u3044\u305f\u3002\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u305f\u50d5\u306f\u6065\u305a\u304b\u3057\u306a\u304c\u3089\u3064\u3044\u6700\u8fd1\u307e\u3067\u3053\u306e\u610f\u5473\u304c\u308f\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3060\u3051\u308c\u3069\u3001\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u3084\u30ab\u30ca\u30c0\u3067\u306f\u4f1d\u7d71\u7684\u306b\u6bce\u5e7411\u6708\u306e\u7b2c\u4e00\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6226\u7d42\u4e86\u306e\u8ffd\u60bc\u306e\u65e5\u66dc\u65e5\u306b\u7740\u7528\u3055\u308c\u308b\u69d8\u3060\u3002<\/p>\n\n\n\n

 \u8d64\u3044\u30dd\u30d4\u30fc\u306f\u30011921\u5e74\u306b\u6226\u6ca1\u8005\u8ffd\u60bc\u306e\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u59cb\u3081\u305f\u3002\u3057\u304b\u3057\u4f55\u6545\u30dd\u30d4\u30fc\u306a\u306e\u304b\u3001\u307e\u305f\u4f55\u6545\u8d64\u3044\u30dd\u30d4\u30fc\u306a\u306e\u304b\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u5c11\u3057\u8aac\u660e\u304c\u5fc5\u8981\u3068\u306a\u308b\u3002\u5b9f\u306f\u3053\u306e\u82b1\u306f\u3001\u7b2c\u4e00\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6226\u306e\u6700\u3082\u904e\u9177\u306a\u6226\u5834\u3060\u3063\u305f\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u5317\u90e8\u3068\u30d9\u30eb\u30ae\u30fc\u306e\u591a\u304f\u306e\u7551\u3067\u81ea\u751f\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u9078\u3070\u308c\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

 \u305d\u306e\u4f7f\u7528\u306f\u3001\u6226\u95d8\u306b\u5f93\u8ecd\u3057\u305f\u30ab\u30ca\u30c0\u4eba\u533b\u5e2b\u306e\u30b8\u30e7\u30f3\u30fb\u30de\u30af\u30ec\u30a4\u304c\u66f8\u3044\u305f\u8a69\u306b\u89e6\u767a\u3055\u308c\u305f\u3002\u3053\u306e\u8a69\u306f\u3001\u300c\u30d5\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u306e\u91ce\u306b\u30dd\u30d4\u30fc\u304c\u63fa\u308c\u308b\u3002\u5341\u5b57\u67b6\u306e\u5217\u306e\u5408\u9593\u306b…\u300d\u3068\u59cb\u307e\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n

In Flanders Fields<\/p>\n\n\n\n

BY John McCrae<\/p>\n\n\n\n

\u30d5\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u306e\u91ce\u306b<\/p>\n\n\n\n

 \u30b8\u30e7\u30f3\u30fb\u30de\u30af\u30ec\u30a4<\/p>\n\n\n\n

In Flanders fields the poppies blow<\/p>\n\n\n\n

Between the crosses, row on row,<\/p>\n\n\n\n

    That mark our place; and in the sky<\/p>\n\n\n\n

    The larks, still bravely singing, fly<\/p>\n\n\n\n

Scarce heard amid the guns below.<\/p>\n\n\n\n

 \u30d5\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u306e\u91ce\u306b\u30dd\u30d4\u30fc\u304c\u63fa\u308c\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n

 \u79c1\u305f\u3061\u306e\u4f4d\u7f6e\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b<\/p>\n\n\n\n

\u5341\u5b57\u67b6\u306e\u5217\u306e\u5408\u9593\u306b\u3002\u305d\u3057\u3066\u7a7a\u306b\u306f\u3001<\/p>\n\n\n\n

 \u52c7\u6562\u306b\u307e\u3060\u30d2\u30d0\u30ea\u306f\u98db\u3076\u304c\u3001<\/p>\n\n\n\n

 \u9283\u58f0\u306e\u4e2d\u305d\u306e\u6b4c\u58f0\u306f\u307b\u3068\u3093\u3069\u805e\u3053\u3048\u306a\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n

We are the Dead. Short days ago<\/p>\n\n\n\n

We lived, felt dawn, saw sunset glow,<\/p>\n\n\n\n

    Loved and were loved, and now we lie,<\/p>\n\n\n\n

        In Flanders fields.<\/p>\n\n\n\n

 \u308f\u308c\u308f\u308c\u306f\u6b7b\u8005\u3060\u3002\u5c11\u3057\u524d<\/p>\n\n\n\n

 \u308f\u308c\u308f\u308c\u306f\u751f\u304d\u3066\u3044\u305f\u3001\u591c\u660e\u3051\u3092\u611f\u3058\u3001\u5915\u65e5\u306e\u8f1d\u304d\u3092\u898b\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

 \u611b\u3057\u3001\u611b\u3055\u308c\u3001\u305d\u3057\u3066\u4eca\u3001\u308f\u308c\u308f\u308c\u306f\u6a2a\u305f\u308f\u308b\u3001<\/p>\n\n\n\n

 \u30d5\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u306e\u91ce\u306b\u3002<\/p>\n\n\n\n

Take up our quarrel with the foe:<\/p>\n\n\n\n

To you from failing hands we throw<\/p>\n\n\n\n

    The torch; be yours to hold it high.<\/p>\n\n\n\n

    If ye break faith with us who die<\/p>\n\n\n\n

We shall not sleep, though poppies grow<\/p>\n\n\n\n

        In Flanders fields.<\/p>\n\n\n\n

 \u6575\u3068\u306e\u4e89\u3044\u3092\u7d9a\u3051\u3088\u3002<\/p>\n\n\n\n

 \u529b\u5c3d\u304d\u305f\u624b\u304b\u3089\u541b\u306e\u624b\u306b\u3001\u308f\u308c\u308f\u308c\u306f\u30c8\u30fc\u30c1\u3092\u6295\u3052\u308b\u3001\u305d\u308c\u3092\u541b\u306e\u3082\u306e\u3068\u3057\u3066\u9ad8\u304f\u63b2\u3052\u3088\u3002<\/p>\n\n\n\n

 \u3082\u3057\u541b\u305f\u3061\u304c\u308f\u308c\u308f\u308c\u6b7b\u8005\u3068\u306e\u7d04\u675f\u3092\u7834\u308b\u306a\u3089\u3001<\/p>\n\n\n\n

 \u305f\u3068\u3048\u30dd\u30d4\u30fc\u306f\u751f\u3048\u3066\u3082\u308f\u308c\u308f\u308c\u306f\u7720\u308c\u306a\u3044\u3001<\/p>\n\n\n\n

 \u30d5\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u306e\u91ce\u306b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3053\u306e\u8a69\u306f\u6226\u52dd\u56fd\u306e\u7acb\u5834\u304b\u3089\u6226\u58eb\u3092\u79f0\u3048\u308b\u5185\u5bb9\u306b\u4ed5\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u5e73\u548c\u4e3b\u7fa9\u8005\u306f\u767d\u3044\u30dd\u30d4\u30fc\u3092\u3042\u308b\u3044\u306f\u8d64\u3068\u767d\u306e\u30dd\u30d4\u30fc\u3092\u8eab\u306b\u4ed8\u3051\u308b\u305d\u3046\u3060\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u305d\u306e\u89b3\u70b9\u3067\u898b\u308b\u3068\u3084BBC\u306e\u653e\u9001\u3067\u3082\u6700\u8fd1\u306f\u5fc5\u305a\u3057\u3082\u5168\u54e1\u304c\u63c3\u3063\u3066\u8d64\u3044\u30dd\u30d4\u30fc\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u3044\u308b\u8a33\u3067\u3082\u306a\u3044\u306e\u304c\u8208\u5473\u6df1\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3064\u3044\u3067\u306b\u3001\u4eca\u56de\u306f\u5168\u304f\u86c7\u8db3\u306b\u306a\u308b\u304c\u3001\u4ee5\u524d\u5e83\u5cf6\u306e\u539f\u7206\u8a18\u5ff5\u7891\u306b\u523b\u307e\u308c\u305f\u8a00\u8449\u304c\u4e00\u4f53\u8ab0\u304c\u539f\u7206\u3092\u6295\u4e0b\u3057\u305f\u306e\u304b\u3001\u305d\u3057\u3066\u8ab0\u304c\u6b7b\u8005\u306b\u4e8c\u5ea6\u3068\u3053\u3046\u3044\u3046\u3053\u3068\u304c\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u8a93\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u306f\u3063\u304d\u308a\u3057\u306a\u3044\u306e\u306f\u304a\u304b\u3057\u3044\u3001\u3068\u66f8\u3044\u305f\u8a18\u61b6\u304c\u3042\u308b\u304c\u3001\u7d42\u6226\u8a18\u5ff5\u65e5\u306e\u3042\u308b8\u6708\u306e\u982d\u306b\u306a\u3063\u305f\u3089\u7686\u767d\u3044\u30dd\u30d4\u30fc\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u3053\u3053\u65e5\u672c\u3067\u306f\u6298\u308a\u9db4\u304c\u826f\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u304c\u3001\u5e73\u548c\u3092\u8c61\u5fb4\u3059\u308b\u30d0\u30c3\u30b8\u3092\u80f8\u306b\u4ed8\u3051\u3001\u6b7b\u8005\u306b\u4ee3\u308f\u308a\u3001\u6295\u4e0b\u56fd\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u4e8c\u5ea6\u3068\u539f\u7206\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u306f\u306a\u3089\u306a\u3044\u3068\u306e\u610f\u601d\u8868\u793a\u3092\u3059\u3079\u304d\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3068\u601d\u3046\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5148\u65e5\u3001\u3061\u3087\u3046\u3069\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u5927\u7d71\u9818\u9078\u6319\u4e2d\u306bBBC\u653e\u9001\u3092\u898b\u3066\u3044\u305f\u3089\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b5\u30fc\u304c\u8d64\u3044\u30dd\u30d4\u30fc\uff08\u3072\u306a\u3052\u3057)\u306e\u82b1\u306e\u30d0\u30c3\u30b8\u3092\u3064\u3051\u3066\u3044\u305f\u3002\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u305f\u50d5\u306f\u6065\u305a\u304b\u3057\u306a\u304c\u3089\u3064\u3044\u6700\u8fd1\u307e\u3067\u3053\u306e\u610f\u5473\u304c\u308f\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3060\u3051\u308c\u3069\u3001\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u3084\u30ab\u30ca … <\/p>\n

“\u7b2c050\u56de\uff1a\u30d5\u30e9\u30f3\u30c0\u30fc\u30b9\u306e\u91ce\u306b\u63fa\u308c\u308b\u30dd\u30d4\u30fc\u306e\u82b1” \u306e<\/span>\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toyodaokito.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/390"}],"collection":[{"href":"https:\/\/toyodaokito.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/toyodaokito.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toyodaokito.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toyodaokito.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=390"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/toyodaokito.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":392,"href":"https:\/\/toyodaokito.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/390\/revisions\/392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toyodaokito.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/toyodaokito.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/toyodaokito.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}